Dagdromen; Sissinghurst Castle.

Helaas, bovenstaande foto is niet in mijn tuin genomen. Het is een foto van de tuin van Sissinghurst Castle; de tuin van de Engelse schrijfster Vita Sackville-West. Het is waarschijnlijk de meest gefotografeerde tuin van de wereld.

Ik bezocht Sissinghurst Castle jaren terug. We arriveerden aan het einde van een zomerse dag. Omdat de meeste bezoekers al naar huis waren, heerste er een serene sfeer.

De tuin is opgedeeld in tuinkamers. Hoge heggen en prachtige oude muren scheiden de tuingedeelten van elkaar. De witte tuin is de meest bekende tuinkamer. In dit gedeelte zijn alleen witte bloemen en grijsbladige planten geplant. De witte roos in het midden van de tuin is op het moment dat ik er ben in volle bloei. In het avondlicht is het onvergetelijk.

Ik dwaal door de tuin, me steeds verbazend over de planten die zo mooi met elkaar zijn gecombineerd. Ik probeer de combinaties te doorgronden en iets te leren van wat ik zie, om in mijn eigen tuin toe te passen.

Als laatste beklim ik de toren. In een nis, achter een ijzeren hek, is de kamer te zien waar Vita haar boeken en columns schreef. Op haar bureau staat een klein boeketje bloemen. Het lijkt net of ze even is weggelopen.

Achter me klimt een suppoost de trap op. Hij opent met een oude sleutelbos het ijzeren hek van Vita’s kamer. “Is het open?”, vraag ik verbaasd. “Sorry”, zegt hij, "I would love to, but they probably will kill me if I did." ( Ze zullen me waarschijnlijk vermoorden als ik dat deed)

Jammer, ik had graag even van dichtbij gekeken. Dromen dat ik daar mijn blogs schreef….

Ach, het is beter dat ik dit schrijven gewoon op mijn zolderkamertje doe. Met zo’n tuin zou ik immers geen tijd hebben om ook maar iets voor jullie te schrijven!

Fijne week

Hetty

romantischerozentuin.nl

De witte tuin.

Aan het einde van de dag........

.....zijn er niet veel bezoekers meer.

Contrasten; ronde en opgaande bloeiwijzen.

Ik probeer er iets van te leren.

Gezicht vanuit de toren op de tuin.

Zo zijn de verschillende tuinkamers goed te zien.

Een informeel gedeelte van de tuin. Grote rozenstruiken!

De oude gebouwen geven veel sfeer....

.... ik blijf dromen van zo'n doorkijkje!

English version.

Daydreaming Sissinhurst Castle. 

Unfortunately, the picture above is not from my garden. It is a picture taken at the garden of Sissinghurst Castle; the garden of Vita Sackville-West, the English writer. Probably it is the most photographed garden of the world.

I visited Sissinghurst Castle some years ago. We arrived at the end of a beautiful summer’s day. Most visitors had already left. There was a serene atmosphere.

The garden is divided into garden rooms. High hedges and beautiful old garden walls are separating the sections from each other. The white garden is the most famous one. As you might have guessed, only white flowers and grey-leaved plants are planted in this section. At the time I arrive, the white rose in the middle of the garden is in full bloom. The evening light creates an unforgettable picture.

I walk through the garden in the evening sun. I am amazed how beautifully plants are combined together. I try to understand why the combinations in this garden work so much better than in my own garden. Hopefully I will be able to use some of the ideas.

In the end, I climb the tower. In a niche, behind an iron gate, the room in which Vita wrote her books and columns can be seen. On her desk is a small bouquet of flowers. It looks like if she just left for a moment.

From behind me an attendant climbs the stairs. With an old set of keys he opens the iron gate to Vita's room. "Is it open?" I ask surprised. "Sorry," he says, "I would love to, but they probably will kill me if I did."

Too bad, I would have loved to have a closer look. Daydreaming of writing my blogs over there......

Then again, better continue writing in my attic room. Because with a garden like that, I would never find the time to write something for you!

I link up with:

bland rosor och bladloss 

 maleviks rosen tradgard

image-in-ing

anenglishgirlrambles