maandag 30 mei 2016

Mei maand.


Mei
Noordenwind, deed me huiveren in mijn winterjas….
Milde regen heeft de harde kleigrond zacht gemaakt ….
De zon verwarmd de aarde en de zaden die ik zaaide ontkiemen…..
De lucht is weer het speelterrein van de zwaluwen…..

Mei
Bloeiende struiken.....
De vogels hebben in de heg een nest gemaakt ……
Waar eerst de bloesem bloeide zijn nu kleine appels te zien…..
Zuidenwind, je blaast me naar het strand….

Mei
Alliums bloeien met honderd tegelijk.....
Ik ruik de geur van rozen……
Zie de eerste vlinder....

Meimaand, ben je nu al voorbij?



Zwaluwen vliegen hoog, dit betekent dat het blijft droog blijft. Vliegen ze laag dan gaat het regenen.


Waar eerst bloesem bloeide..


..... zijn nu klein appels zichtbaar.


Sering bloeit in mei.....


.... en blauwe regen.


De eerste vlinder in de tuin.


Akelei overal in de tuin.


Ruik ik rozen?


De zaden ontkiemen.


De lathyrus -die zichzelf heeft gezaaid- begint te bloeien.


Honderd Alliums in bloei.



Ik kon zelfs weer naar het strand.

The month of May.

May
As the North wind blows I shiver in my winter coat ....
Mild rain has softened the hard clay clods….
The sun warmed up the soil and the seeds I sowed are germinating.....
The sky is the playground of the swallows again.....

May
The birds have made a nest in the hedge ......
Shrubs are flowering….
Where once the blossoms bloomed, small apples have appeared.....
South wind, you have blown me to the beach ....

May
Hundred Alliums are flowering...
I smell the fragrance of roses ......
I see the first butterfly 
Month of May, have you gone already?

New followers a warm welcome.





10 opmerkingen:

  1. Heerlijke post om te lezen! En te genieten van je prachtige foto's uiteraard. De Mei-maand is alweer bijna om en hij sluit niet af op zijn best...Toch is het een lust om door de tuin te wandelen en al het fris groen en de mooie bloemen te zien. En dan kan zelfs een regendruppel op een blad vrouwenmantel heel mooi zijn...
    Liefs, Peetje

    BeantwoordenVerwijderen
  2. joli mois de mai qui nous offre des masses de fleurs toutes plus belles les unes que les autres. joli mois de mai aussi pour les oiseaux qui trouvent de la nourriture en abondance pour nourrir leurs nichées. belle masse de fleurs d'alliums dans ton jardin...un régal...
    belle journée....jocelyne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooi gezegd maar morgen echt de laatste dag!
    Maar juni brengt ook weer veel moois.
    Fijne dag, groetjes, Thea.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Mooi zoals jij `mei` geëerd hebt..het was een hele mooie meimaand dit jaar...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Weer een heerlijk blogje,Hetty.
    En ja de Meimaand heeft heel veel te bieden.
    Dat laat jij weer heel mooi zien.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ein schöner Text zu wunderschönen Bildern, das gefällt mir sehr!
    Ja, die Zeit fliegt so dahin. Man kommt kaum noch hinterher.
    Übermorgen ist schon Juni.
    Liebe Grüße
    Edith

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heb genoten van je foto's en woorden Hetty, mei is een heerlijke maand, maar juni komt eraan en is ook niet te versmaden.
    Groetjes, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Vielen Dank für das herzliche Willkommen von neuen Gästen auf Deinem Blog! Ich habe ihn gerade entdeckt und mich direkt wohl gefühlt. Das liegt aber auch an Deinen sehr ausdruckstarken Zeilen und Deinen wunderschönen Bildern...
    Der Mai - bald schon ist er vorbei...
    Ein Monat voller Wonnen sollte er sein...
    Aber in diesem Jahr war es bei uns ein Monat voller Widersprüche - einige wunderschöne Tage - so richtig zum Genießen!!!
    Aber auch etliche sehr kühle und regenschwere Tage und Nächte... Ein Spruch bei uns sagt: "Mai - kühl und nass, füllt dem Bauer Scheun und Fass!" Lassen wir es auf uns zukommen...
    ...und hoffen wir auf viele sonnige Tage in den nächsten Wochen...
    Alles Liebe heidi

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige woorden en mooie foto's uit je tuin. Wat staan je alliums er geweldig bij!

    Madelief

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Love this poetry Hetty! Today is June, did you know? Very fast time runs...I liked your shot of high blue sky, birds fly, that's summer. Wow, new apples are growing, pretty.

    BeantwoordenVerwijderen