vrijdag 23 december 2016

Kerstmis.







Christmas isn't a season. It's a feeling. 
Edna Ferber

Ik wens jullie allemaal heel gezellige kerstdagen. Maak je niet te druk om het kerstdiner of andere bijzaken, maar geniet van de momenten die je met elkaar kan doorbrengen.

I wish you all a very merry Christmas. do not bother too much about your Christmas dinner or other side issues. Just enjoy the moments you can spend together.

9 opmerkingen:

  1. Hetty, Ik wens u een vrolijk kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar, lieve vriend blogger!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fijne feestdagen en de beste wensen voor 2017.
    Liefs Jan(Wilde een Tuin)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Genau, liebe Hetty, das friedvolle, harmonische Zusammensein mit der Familie, das ist das, was wirklich zählt und was das 'Gefühl von Weihnachten' ausmacht.
    In diesem Sinne wünsche ich auch Dir und Deinen Lieben
    'Gesegnete Weihnachten' und ein gutes Neues Jahr.
    Groetjes Edith

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Jij ook hele fijne dagen en een in alle opzichten fantastisch 2017 toegewenst...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ja,ook voor jou hele fijne kerstdagen toegewenst.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ook jij heerlijk dagen gewenst Hetty en een gezond 2017 toegewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Fijne dagen en een fleurig en groen nieuw jaar gewenst. Groet, Arina

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Fijne Kerstdagen en alle goeds voor 2017 toegewenst!
    Lieve groet, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  9. I do agree. The real Christmas sometimes gets lost in all the hustle and bustle. I hope your Christmas was fantastic.

    BeantwoordenVerwijderen