maandag 29 februari 2016

Dagdromen; Sissinghurst Castle.


Helaas, bovenstaande foto is niet in mijn tuin genomen. Het is een foto van de tuin van Sissinghurst Castle; de tuin van de Engelse schrijfster Vita Sackville-West. Het is waarschijnlijk de meest gefotografeerde tuin van de wereld.

Ik bezocht Sissinghurst Castle jaren terug. We arriveerden aan het einde van een zomerse dag. Omdat de meeste bezoekers al naar huis waren, heerste er een serene sfeer.

De tuin is opgedeeld in tuinkamers. Hoge heggen en prachtige oude muren scheiden de tuingedeelten van elkaar. De witte tuin is de meest bekende tuinkamer. In dit gedeelte zijn alleen witte bloemen en grijsbladige planten geplant. De witte roos in het midden van de tuin is op het moment dat ik er ben in volle bloei. In het avondlicht is het onvergetelijk.

Ik dwaal door de tuin, me steeds verbazend over de planten die zo mooi met elkaar zijn gecombineerd. Ik probeer de combinaties te doorgronden en iets te leren van wat ik zie, om in mijn eigen tuin toe te passen.

Als laatste beklim ik de toren. In een nis, achter een ijzeren hek, is de kamer te zien waar Vita haar boeken en columns schreef. Op haar bureau staat een klein boeketje bloemen. Het lijkt net of ze even is weggelopen.

Achter me klimt een suppoost de trap op. Hij opent met een oude sleutelbos het ijzeren hek van Vita’s kamer. “Is het open?”, vraag ik verbaasd. “Sorry”, zegt hij, "I would love to, but they probably will kill me if I did." ( Ze zullen me waarschijnlijk vermoorden als ik dat deed)

Jammer, ik had graag even van dichtbij gekeken. Dromen dat ik daar mijn blogs schreef….

Ach, het is beter dat ik dit schrijven gewoon op mijn zolderkamertje doe. Met zo’n tuin zou ik immers geen tijd hebben om ook maar iets voor jullie te schrijven!



De witte tuin.


Aan het einde van de dag........


.....zijn er niet veel bezoekers meer.


Contrasten; ronde en opgaande bloeiwijzen.


Ik probeer er iets van te leren.


Gezicht vanuit de toren op de tuin.


Zo zijn de verschillende tuinkamers goed te zien.


Een informeel gedeelte van de tuin. Grote rozenstruiken!


De oude gebouwen geven veel sfeer....


.... ik blijf dromen van zo'n doorkijkje!

English version.

Daydreaming Sissinhurst Castle. 

Unfortunately, the picture above is not from my garden. It is a picture taken at the garden of Sissinghurst Castle; the garden of Vita Sackville-West, the English writer. Probably it is the most photographed garden of the world.

I visited Sissinghurst Castle some years ago. We arrived at the end of a beautiful summer’s day. Most visitors had already left. There was a serene atmosphere.

The garden is divided into garden rooms. High hedges and beautiful old garden walls are separating the sections from each other. The white garden is the most famous one. As you might have guessed, only white flowers and grey-leaved plants are planted in this section. At the time I arrive, the white rose in the middle of the garden is in full bloom. The evening light creates an unforgettable picture.

I walk through the garden in the evening sun. I am amazed how beautifully plants are combined together. I try to understand why the combinations in this garden work so much better than in my own garden. Hopefully I will be able to use some of the ideas.

In the end, I climb the tower. In a niche, behind an iron gate, the room in which Vita wrote her books and columns can be seen. On her desk is a small bouquet of flowers. It looks like if she just left for a moment.

From behind me an attendant climbs the stairs. With an old set of keys he opens the iron gate to Vita's room. "Is it open?" I ask surprised. "Sorry," he says, "I would love to, but they probably will kill me if I did."

Too bad, I would have loved to have a closer look. Daydreaming of writing my blogs over there......

Then again, better continue writing in my attic room. Because with a garden like that, I would never find the time to write something for you!


I link up with:


vrijdag 26 februari 2016

My favorite weekend flower week 8.

Kersenbloesem

                                                 

Say Yes to the Cherry Blossom!

Fijn weekend. 

Why not join in with this week’s Favorite Weekend Flower link up party.
Add your blog to the Weekend Flower Linky below.





maandag 22 februari 2016

Rozen bestellen maakt me hebberig.




Elke tuinman/vrouw heeft een verlanglijstje met planten namen erop. Ik heb zelfs een speciaal boekje voor al mijn wensen. Het zit altijd in mijn tas als ik tuinen bezoek.

Jaren geleden schreef ik er de naam in van een roze roos; ‘Scepter d’Ísle’. Het is een David Austin roos, dus je kan rekenen op een ziekteresistente roos met een ouderwetse uitstraling en een heerlijke geur.

De roos heb ik echter nooit gekocht. Er staan immers zoveel verlangens in dit boekje! Totdat Jocelyne, een Franse blogger  met een schitterende rozentuin, schreef over deze roos. (lees hier) De foto’s waren om van te watertanden. Opeens herinnerde ik me dat ik ‘Scepter d ‘Isle’ in mijn boekje had geschreven. Zou ik hem bestellen?

Zonder al te veel na te denken bestelde ik 4x ‘Scepter d’Isle’. En heel overmoedig bestelde ik er ook 3 van de donkerrode rozen ‘Munstead Wood’ bij. Die roos stond al een poosje bovenaan mijn verlanglijstje. Wanneer je eenmaal begint met rozen bestellen is het moeilijk om te stoppen. Rozen bestellen maakt me erg hebberig!

Toen de rozen eenmaal waren gearriveerd was het nog een hele puzzel om ze een plaatsje te geven. Omdat er nauwelijks plaats is, wordt het ook voor de rozen nog een hele uitdaging om te gaan groeien.

Maar in gedachten zie ik al hoe mooi het zal worden deze zomer. Want hoe meer rozen hoe beter het is. Wat rozen betreft, ben ik het met Gordon Gekko eens:

Greed is good!*)


*) Beroemde uitspraak uit de speelfilm "Wallstreet" met in de hoofdrol Michael Douglas als Gordon Gekko.



Notitie uit mijn boekje.


Foto van Internet, Rosa 'Scepter d'Isle.


De rozen zijn gearriveerd.


Dat zal mooi combineren.......


....... met de rozen die ik al heb.


Maar is er ergens plaats voor rozen?


Kijk eens hoe vol het is!


Rozen planten.


En wachten tot het zomer wordt.


Foto van Internet: Rosa 'Munstead Wood'

English version:

Ordering roses makes me greedy.

Every gardener will have a wish list of plants they want to buy someday. Of course I have a special notebook for this purpose too. It's always in my bag when I visit gardens.

In this notebook I wrote down the name of a pink rose years ago. It is called ‘Scepter d'Isle’. It is a David Austin rose, so a disease-resistant rose with an old fashioned feel and a lovely scent can be expected.

However, I never bought the rose. There simply were too many other wished to be fulfilled in my notebook! Until recently Jocelyne, a French blogger with a beautiful rose garden, wrote about this rose. ( read here )Her pictures of this rose were mouth watering. That made me remember my note of ‘Scepter d'Isle'. Should I finally order this rose?

Without further hesitation I ordered 4 plants of 'Scepter d'Isle’. Overconfidently I also ordered 3 plants of 'Munstead Wood' a burgundy red rose. This rose has been at the top of my wish list for some years.

Once started ordering roses, you can hardly stop. It makes me very greedy!

After the roses arrived it was a bit of a puzzle to find a suitable place in the garden. It will be a challenge for these roses to grow, because there is hardly any space for them!

But as I visualise how beautiful it will be this summer; the more, the better. So in case of buying roses, I agree with Gordon Gekko:

Greed is good! *)

*) Famous line from the movie "Wall Street", starring Michael Douglas as Gordon Gekko.


I link up with:

New followers a warm welcome.

vrijdag 19 februari 2016

My favorite weekend flower week 7.

Anemone blanda.

Happiness held is the seed; Happiness shared is the flower.
John Harrigan


Fijn weekend!


Why not join in with this week’s Favorite Weekend Flower link up party.
Add your blog to the Weekend Flower Linky below.