Dagdromen; Sissinghurst Castle.


Helaas, bovenstaande foto is niet in mijn tuin genomen. Het is een foto van de tuin van Sissinghurst Castle; de tuin van de Engelse schrijfster Vita Sackville-West. Het is waarschijnlijk de meest gefotografeerde tuin van de wereld.

Ik bezocht Sissinghurst Castle jaren terug. We arriveerden aan het einde van een zomerse dag. Omdat de meeste bezoekers al naar huis waren, heerste er een serene sfeer.

De tuin is opgedeeld in tuinkamers. Hoge heggen en prachtige oude muren scheiden de tuingedeelten van elkaar. De witte tuin is de meest bekende tuinkamer. In dit gedeelte zijn alleen witte bloemen en grijsbladige planten geplant. De witte roos in het midden van de tuin is op het moment dat ik er ben in volle bloei. In het avondlicht is het onvergetelijk.

Ik dwaal door de tuin, me steeds verbazend over de planten die zo mooi met elkaar zijn gecombineerd. Ik probeer de combinaties te doorgronden en iets te leren van wat ik zie, om in mijn eigen tuin toe te passen.

Als laatste beklim ik de toren. In een nis, achter een ijzeren hek, is de kamer te zien waar Vita haar boeken en columns schreef. Op haar bureau staat een klein boeketje bloemen. Het lijkt net of ze even is weggelopen.

Achter me klimt een suppoost de trap op. Hij opent met een oude sleutelbos het ijzeren hek van Vita’s kamer. “Is het open?”, vraag ik verbaasd. “Sorry”, zegt hij, "I would love to, but they probably will kill me if I did." ( Ze zullen me waarschijnlijk vermoorden als ik dat deed)

Jammer, ik had graag even van dichtbij gekeken. Dromen dat ik daar mijn blogs schreef….

Ach, het is beter dat ik dit schrijven gewoon op mijn zolderkamertje doe. Met zo’n tuin zou ik immers geen tijd hebben om ook maar iets voor jullie te schrijven!



De witte tuin.


Aan het einde van de dag........


.....zijn er niet veel bezoekers meer.


Contrasten; ronde en opgaande bloeiwijzen.


Ik probeer er iets van te leren.


Gezicht vanuit de toren op de tuin.


Zo zijn de verschillende tuinkamers goed te zien.


Een informeel gedeelte van de tuin. Grote rozenstruiken!


De oude gebouwen geven veel sfeer....


.... ik blijf dromen van zo'n doorkijkje!

English version.

Daydreaming Sissinhurst Castle. 

Unfortunately, the picture above is not from my garden. It is a picture taken at the garden of Sissinghurst Castle; the garden of Vita Sackville-West, the English writer. Probably it is the most photographed garden of the world.

I visited Sissinghurst Castle some years ago. We arrived at the end of a beautiful summer’s day. Most visitors had already left. There was a serene atmosphere.

The garden is divided into garden rooms. High hedges and beautiful old garden walls are separating the sections from each other. The white garden is the most famous one. As you might have guessed, only white flowers and grey-leaved plants are planted in this section. At the time I arrive, the white rose in the middle of the garden is in full bloom. The evening light creates an unforgettable picture.

I walk through the garden in the evening sun. I am amazed how beautifully plants are combined together. I try to understand why the combinations in this garden work so much better than in my own garden. Hopefully I will be able to use some of the ideas.

In the end, I climb the tower. In a niche, behind an iron gate, the room in which Vita wrote her books and columns can be seen. On her desk is a small bouquet of flowers. It looks like if she just left for a moment.

From behind me an attendant climbs the stairs. With an old set of keys he opens the iron gate to Vita's room. "Is it open?" I ask surprised. "Sorry," he says, "I would love to, but they probably will kill me if I did."

Too bad, I would have loved to have a closer look. Daydreaming of writing my blogs over there......

Then again, better continue writing in my attic room. Because with a garden like that, I would never find the time to write something for you!


I link up with:


Reacties

Prachtig verhaal Hetty, je kunt het super leuk en goed op papier zetten, knap van je. Ik zag dat jullie tuin ook is opengesteld en ik lees je reactie dat je het ook zo spannend vindt zo'n openstelling. Idd. heel spannend. Het voorjaar laat zich niet sturen, dus het is altijd maar afwachten wat er bloeit . Vorig jaar was onze tuin 14 dagen na de open dag pas mooi. Terwijl dat jaar ervoor het 3 weken voor de open dag erg mooi was. Heel spannend dus. Jij veel succes met je tuin en tot blogse.
Tes photos sont merveilleuses, elles donnent un superbe rendu de ce jardin qui émerveille toutes les jardinières appréciant la couler blanche et d'un style romantique. Les rosiers qui croulent sous une avalanche de fleurs sont d'une beauté exquise.
Belle journée...jocelyne
Dear Hetty
Oh it is the most beautiful garden I've ever seen!
I visited and walked those same pathways as you back in 1999.
My son was on his OE in London and we got the train down to Kent - I was in Heaven!
I would love to visit again one day!
The planting combinations were what interested me and the perfume from the roses!
Especially the white garden and the rondel
Gerry zei…
Wat een prachtige tuin!
Kan me goed voorstellen dat het genieten is om daar door te dwalen.

Lieve groet,
Gerry
Dat is inderdaad een droomtuin.
Ik weet zeker,dat je er toen veel inspiratie
door hebt gekregen.

Groetjes Ans
O, wat mooi! Ik zit hier gewoon te kwijlen door al die pracht. Ik heb een zwak voor witte bloemen. Juist in de schemering zijn zij juist zo mooi. Prachtig die tuinkamers als je de oppervlakte ervoor hebt. Vroeger ging ik regelmatig kijken naar de open tuin van Ineke Greve in Heerlen, ook al zo'n prachtige tuin in kamers opgedeeld. Zonde dat zij met die open-tuin-dagen is gestopt.
Dankjewel dat wij in ieder geval van deze tuin mochten meegenieten.
Liefs, Peetje
Edith Wenning zei…
In vielen Gartenblogs habe ich schon Berichte über diesen wunderschönen weißen Garten gelesen und auch Fotos gesehen.
Aber noch nie hat jemand so schöne Worte dafür gefunden und
den Garten in so traumhaften Fotos gezeigt.
Ja, es ist ein Garten zum Träumen, ein Traumgarten.
Danke fürs Zeigen. Liebe Grüße Edith
Oh, wat zou ik daar graag eens naar toegaan! Maar de tuinreizen zijn zo duur....daarom geniet ik maar van jouw mooie plaatjes er van.

Groetjes Trijnie
Conny's-blog zei…
Prachtige tuin he, ben er jaren geleden ook geweest.........liefs.Conny
hagen vår zei…
Hei!
Your pictures are wonderful and have lovely atmosphere. One day I will visit this garden. Hilsen Anne
Nadezda zei…
Hetty, how wonderful was your trip there. I'd love too! Sissinghurst Castle ins in list to see now.
Madelief zei…
Zo mooi! Ik ben er nu vier keer geweest in verschillende jaargetijden, maar zou het absoluut geen straf vinden om nog een keer te gaan. Genieten!

Fijne week verder.

Madelief x
Denise inVA zei…
Gorgeous! What a lovely place to visit. Thank you for sharing with Today's Flowers. I must apologize for being late commenting but I have had minimal computer time this week. I wish you a very happy weekend :)
Mascha zei…
Wow, you were there! A marvellous garden... I have four garden books of Vita S.-W. and a nouvel, always dreamed to see her garden...
But I think, in GB is the climate better for gardens like here woith us. Many tips from her books I cannot realize here in Germany, sigh!
Janneke zei…
Een heerlijk verhaal met prachtige foto's van deze wonderschone tuin Hetty. Ik was er zelf al vier keer en genoot telkens weer. Toch vind ik het nu genoeg. Deze zomer gaan we met de tuinclub naar Engeland en willen nu eens andere tuinen bezoeken, het worden de 'private gardens of Somerset', ook leuk.
Groetjes, Janneke
What a cool castle! I had to pick a picture to feature for Flower Friday. Thanks for linkying up!